"{\"flashSale\":{\"tomorrow\":\"明天\",\"soldOutOverlay\":\"assets/img/SoldOut_overlay2.png\",\"refresh\":\"確定\",\"itemcount\":\"共{{items}}件限時特賣\",\"endsIn\":\"就快結束喇\",\"startsIn\":\"限時搶購倒數\",\"remindMe\":\"提醒我\",\"flashSales\":\"Flash Sales\",\"startIn\":\"限時搶購倒數\",\"cancelReminder\":\"取消提醒\",\"now\":\"現正限時搶購中\",\"ended\":\"已經完咗喇\",\"specialOffer\":\"限時大降價即將開始:\",\"upcoming\":\"即將開始\"},\"productDetails\":{\"lowStock\":\"就嚟賣晒，快嚟買！\",\"productDetails\":\"產品資料\",\"limitedOfferDiscountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chDiscount }}折\",\"showDeliveryFee\":\"運費\",\"paymentDelivery\":\"送貨方式\",\"notAvailable\":\"該產品不提供此地址的特快送服務。\",\"discountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chineseDiscount }} 折\",\"highlight\":{\"sustainablePaper\":\"可持續紙巾\",\"description\":{\"cleanBeauty\":\"不含20多種有害禁用成分的產品*，並在產品成分和/或包裝中減少額外的環境影響。\"},\"cleanBeauty\":\"Clean Beauty\",\"bioBasedPlastic\":\"生物基塑料\",\"refillPack\":\"{{name}}\",\"hide\":\"隱藏\",\"seeMore\":\"更多\",\"recycledPlasticContent\":\"再生塑料\",\"sustainablePalmOil\":\"可持續棕櫚油\",\"betterPackaging\":\"{{name}}\",\"noPlasticPackaging\":\"無塑料包裝\",\"reducedPlasticContent\":\"再生塑料\",\"halal\":\"清真認證\"},\"offline\":\"此產品已無效\",\"shipping\":\"配送方式\",\"reviews\":\"商品評論\",\"shippingWeight\":\"出貨重量\",\"priceDrops\":\"限時減價\",\"paymentMethods\":\"付款與退款\",\"aboutThisShop\":\"商戶資訊\",\"outOfStock\":\"缺貨\",\"share\":\"分享\",\"inStock\":\"有存貨\",\"id\":\"ID\",\"kilogram\":\"公斤\",\"zoomError\":\"下載圖像時發生錯誤\",\"quantity\":\"數量\",\"similarItems\":{\"firstTitle\":\"您可能也喜歡\",\"title\":\"我們為您找了一些類似的產品\"},\"gram\":\"克\",\"change\":\"變更\",\"specification\":\"產品大小\",\"savingPrice\":\"(慳: {{priceUnitBeforeDigits}}{{saving}})\",\"showReviews\":\"商品評論\",\"soldOut\":\"缺貨\",\"sections\":{\"productRecommendation\":\"Product Recommendation\",\"piecesPerContainer\":\"每包件數\",\"healthPermitL\":\"衛生許可證#\",\"d\":\"深\",\"origin\":\"原產地\",\"spf\":\"SPF\",\"skin\":\"皮膚類型\",\"h\":\"高\",\"storage\":\"儲存資訊\",\"spec\":\"商品規格\",\"concern\":\"注意事項\",\"shipping\":\"送貨詳情\",\"customerService\":\"優點\",\"w\":\"寬\",\"pharmacy\":\"藥房號碼\",\"recycle\":\"回收資訊\",\"ingredients\":\"成分組合\",\"warning\":\"提示\",\"uses\":\"產品用法\",\"suitable\":\"適用於\",\"storageCondition\":\"儲存方式\"},\"bundleTitle\":\"組合產品\",\"priceDropNotify\":\"\\uD83D\\uDD25限時減價\\uD83D\\uDD25你上次買過嘅 {{productName}}今日限時減價中\\uD83D\\uDC49今日只需{{currentPrice}}! 快啲掃貨先!\",\"comboSetTitle\":\"補充裝及組合優惠\",\"productCode\":\"產品編號\",\"relatedTags\":\"相關類別\",\"frequentlyBuyTogether\":{\"rrp\":\"RRP\",\"addSelectedToCart\":\"加入選項到購物袋\",\"total\":\"HK$ {{price}}\",\"totalTitla\":\"總數:\",\"similarItemsTitle\":\"We've found some similar items for you\",\"imageCurrent\":\"當前\",\"title\":\"您經常同時購買\",\"suggestionSubTitle\":\"有顧客也購買此產品\",\"notAvailable\":\"缺貨\",\"checkCurrent\":\"當前\"},\"atome\":{\"learnMore\":\"查看更多\"},\"bestSellers\":\"最暢銷產品\"},\"CMSTabParagraphContainer\":{\"tabs\":{\"deliveryTab\":\"運送方式\",\"ProductDetailsTabComponent\":\"產品詳情\",\"ProductSpecsTabComponent\":\"規格\",\"ProductReviewsTabComponent\":\"評論\"}},\"productReview\":{\"writeYourComments\":\"寫下你的評論\",\"unavailable\":\"此產品已無效\",\"achievement\":{\"submissions\":\"則評論\",\"reviewAchievementTarget\":\"{{ target }}+\",\"congratText\":{\"submissions\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您已在屈臣氏{香港}發布了超過 {{ reviewAchievementTarget }} 則產品評論，成為我們的最佳評論員之一！\",\"views\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您在屈臣氏{香港}發布的產品評論獲得超過 {{ reviewAchievementTarget }} 次瀏覽！感謝您幫助其他顧客。\",\"likes\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您在屈臣氏{香港}發布的產品評論獲得超過 {{ reviewAchievementTarget }} 個讚好！感謝您幫助其他顧客。\"},\"views\":\"瀏覽次數\",\"likes\":\"讚好\"},\"rating\":\"評分\",\"memberPointsRewardInfo\":\"30天內分享產品評論，即可賺取 {{ point }} 易賞錢積分。\",\"title\":\"評論\",\"liked\":\"讚好\",\"reviewTitle\":\"評論主題\",\"features\":\"特點\",\"reviewerName\":\"顧客姓名\",\"showMyName\":\"顯示名稱\",\"learnMore\":\"了解更多\",\"uploadMedia\":{\"addMore\":\"您還可以新增{{ amount }}張相片\",\"overSizedError\":\"抱歉！此檔案過大。每個相片/影片檔案不可大於10MB/20MB，請重新上傳及再試。\",\"addMedia\":\"新增相片或影片\",\"uploadCondition\":\"最多{{ mediaMaxUploadAmount }}張相片或1條影片（每個相片或影片檔案大小上限分別為10MB及20MB）\"},\"review\":\"評論\",\"bannerImg\":\"url('assets/img/review-banner-desktop-hk.png')\",\"totalReview\":\"瀏覽\",\"modal\":{\"discard\":\"取消\",\"threeStar\":\"很不錯，一試無妨\",\"submit\":\"發布\",\"dateFormat\":\"DD/MM/YYYY\",\"title\":\"立即分享產品評論\",\"discardToReview\":\"您需要分享不少於{{ count }}字元的產品評論才可以獲得積分。\",\"remind\":\"您確定要提交嗎？\",\"showMyName\":\"顯示名稱\",\"targetReminder\":\"請撰寫不少於 {{ min }} 個字元的評論以獲取積分\",\"encourage\":\"我們希望得到您的真實評價\",\"continue\":\"我要提交\",\"twoStar\":\"還可以，希望更好一點\",\"placeholder\":\"分享不少於 {{ min }} 字元的評論，獲取額外 {{ amount }} 分\",\"fiveStar\":\"十分喜歡，我經常用這產品\",\"sharePlaceholder\":\"我們希望得到您的真實評價\",\"comments\":\"評論\",\"shareMore\":\"期待您分享更多\",\"oneStar\":\"跟想像中的不太一樣\",\"thanksForHelp\":\"謝謝！您的評論可以幫助其他顧客找到適合的產品\",\"rateScore\":\"您的評價\",\"remindPicture\":\"assets/img/review-reminder-bg-mb.png\",\"name\":\"名稱*\",\"fourStar\":\"很好，我很滿意\",\"thanksReward\":\"謝謝！您將會獲得 {{ amount }} 分\",\"describe\":\"描述\",\"rewardBanner\":\"可獲取積分\",\"orderDate\":\" | 購買日期 {{ date }}\"},\"overallRating\":\"整體產品評價\",\"exceedMaximum\":\"您的評論字數已達到上限\",\"like\":\"讚好\",\"more\":\"更多\",\"count\":\"評論\",\"socialProofInfo\":\"{{ percent }}% 真實顧客推薦用呢個產品\",\"inappropriateWords\":\"您的評論包含粗俗語言, 請修改\",\"rateScore\":\"您的評價\",\"less\":\"較少\",\"missingField\":\"請填寫必填項目\",\"writeReview\":\"寫評論\",\"submitted\":\"已評價\",\"reviewPurchaseCount\":\"{{ count }}個顧客看完此評論後而購買\",\"reviewImagesCount\":\"+ {{count}}\",\"bannerImgMobile\":\"url('assets/img/review-banner-mb-hk.png')\",\"timeUnits\":{\"week\":\"{{ value }} 星期前\",\"hour\":\"{{ value }} 小時前\",\"month\":\"{{ value }} 個月前\",\"singular\":{\"week\":\"{{ value }} 星期前\",\"hour\":\"{{ value }} 小時前\",\"month\":\"{{ value }} 個月前\",\"day\":\"{{ value }} 天前\",\"minute\":\"{{ value }} 分鐘前\"},\"day\":\"{{ value }} 天前\",\"minute\":\"{{ value }} 分鐘前\"}},\"pdpBackToTop\":{\"backToTop\":\"返回頂部\"},\"referencePrice\":{\"refPrice\":\"參考價:\",\"saving\":\"Save : HK${{saving}} ({{discount}}%)\",\"refTaxPrice\":\"稅\",\"taxPrice\":\"稅\",\"shipFromMacau\":\"此產品會經由澳門直接運送至國內\"},\"addToCartW3\":{\"addSuccessMessage\":\"已加入\",\"successRedirection\":{\"wishlist\":\"願望清單\"}},\"productSubscriptionOffersInfo\":{\"title\":\"預付訂購優惠\"},\"relatedProduct\":{\"view\":\"瀏覽\"},\"eCoupon\":{\"store\":\"門市\",\"label\":{\"shop\":\"門市\",\"eStore\":\"網店\"},\"justForYou\":\"為你準備\",\"eStore\":\"網店\"},\"options\":{\"tryiton\":\"試吓效果先\",\"color\":\"顏色\",\"size\":\"尺寸\"},\"whyNotTry\":{\"packSize\":\"包裝規格\",\"country\":\"原產地\",\"highlight\":\"特點\",\"current\":\"Current\",\"ingredient\":\"成份\",\"price\":\"價格\",\"averageRating\":\"評分\",\"variant\":\"顏色\",\"mbPrice\":\"易賞錢會員價\"},\"addToCart\":{\"addedToNotifyMe\":\"已加入有貨通知\",\"addedToWishlist\":\"已加入願望清單\",\"instance\":\"實例\",\"addSubscription\":\"預付訂購\",\"subscription\":{\"totalPayment\":\"(將於第一個月一筆過付款)\",\"freeGift\":\"贈品\",\"quarterlyDescription\":\"Subscribe – delivers quarterly; Total {{frequency}} deliveries\",\"description\":\"訂購 – 每 {{instance}}個月發貨一次；一共發貨 {{frequency}} 次\",\"giftHead\":\"免費\",\"frequencies\":{\"monthly\":{\"cartDesc\":\"期\",\"desc\":\"全年\"},\"quarterly\":{\"cartDesc\":\"季\"}}},\"frequency\":\"次數\",\"itemsAddedToYourCart\":\"產品已添加到我的購物袋\",\"updatingCart\":\"正在更新購物車...\",\"timeDiscrepancy\":\"(可能有時間誤差)\",\"addToBag\":{\"addToBag\":\"加入購物袋\",\"addedToBag\":\"已加入您的購物袋\"},\"addToCartShort\":\"加入\",\"outOfStock\":\"缺貨\",\"addToCart\":\"加入購物袋\",\"preOrder\":\"預購\",\"warning\":{\"okBtn\":\"知道了\"},\"viewCart\":\"查看購物車\",\"inStock\":\"有貨了\",\"listNamePlaceholder\":\"列表名稱\",\"seeSubscriptionOrderExample\":\"預付訂購計劃詳情\",\"subscribeOptionText\":\"訂閱 (額外折扣)\",\"addToWishlist\":\"添加到願望清單\",\"quantity\":\"數量\",\"addToNotifyMe\":\"產品已加到貨到通知\",\"itemsIncrementedInYourCart\":\"此產品已經在您的購物車中, 數量已更新\",\"myList\":\"您的清單\",\"proceedToCheckout\":\"結帳\",\"moveToWishlist\":\"移至願望清單\",\"web3LowStockReminder\":\"因庫存量不夠，您目前已達到可以添加的最大數量，請稍後再試試\",\"createWishList\":\"建立新清單\",\"viewMyNotifyMe\":\"查看貨到通知 >\",\"oneTimePurchase\":\"一次性購買\",\"checkStockInStore\":\"查看門市庫存 (可能有時間誤差)\",\"selectWishList\":\"選擇願望清單\",\"items\":\"產品\",\"maxWishList\":\"您的清單已達到上限\",\"maxWishListItem\":\"您的產品數目已達到上限\",\"notifyMe\":\"有貨通知\",\"meetStockLevel\":\"Oops, 暫時無貨呀, 請您遲啲再嚟過\"},\"share\":{\"shareByEmailHint\":\"您的朋友的電子郵件*\",\"subject\":\"主題\",\"shareByEmail\":\"只需填寫此表格，我們將向他們發送電子郵件\",\"share\":\"分享您的收藏產品給朋友\",\"shareTo\":\"分享給\",\"shareWithFriends\":\"分享給朋友\",\"message\":\"訊息\",\"shareByEmailHintSelf\":\"您的電子郵件*\",\"email\":\"電子郵件\",\"copyURL\":\"點擊以複製網址\"},\"productSearch\":{\"searchResultText\":\"{{resultNumber}} 搜尋結果\",\"searchResultSuggestionTitle\":\"相關搜索\",\"searchResults\":\"搜尋結果\"},\"productPromotion\":{\"shopMore\":\"Hiển thị thêm\",\"eliteMemPrice\":\"易賞錢VIP會員:\",\"promoEndPriceSuffix\":\"起\",\"showMoreOffers\":\"顯示更多優惠\",\"memPrice\":\"易賞錢會員:\",\"limitedTimeOfferDate\":\"就快結束喇！\",\"buy\":\"買 {{number}} 件\",\"save\":\"慳\",\"flashSale\":\"限時搶購\",\"extraSave\":\"額外慳\",\"eachItem\":\"折扣後每件\",\"exitReminder\":{\"description\":\"佢哋全部都係屈臣氏熱賣產品\\uD83D\\uDD25快啲加埋入購物車啦\\uD83D\\uDED2\",\"title\":\"睇吓有冇您嘅心水產品❤️\"},\"promoEndPriceHeading\":\"優惠價\",\"topPromotions\":\"最新優惠 ({{ noOfBanner }})\",\"endingIn\":\"結束時間為\",\"discountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chDiscount }}折\",\"redempCondition\":\"只需加 {{currency}}{{amount}} 去換購\",\"redemption\":\"換購優惠\",\"volumeOffer\":\"批量折扣\",\"hideOffers\":\"隱藏優惠\",\"flashSaleTag\":\"限時搶購\",\"bankPromotion\":\"銀行優惠\",\"promotion\":\"優惠 (贈品送完即止)\"},\"mvp\":{\"top_10_purchased\":\"Top 10 熱銷產品\",\"top_10_category_title\":\"Top 10\",\"top_10_browsed\":\"Top 10 熱搜產品\",\"top_10_category\":\"熱銷產品\",\"top_10_search\":\"Top 10 搜尋熱度\"},\"productTile\":{\"subscriptionIcon\":\"assets/img/2021-07-subscribe-n-save-leaf-badge_chi.png\",\"onlyAtWatsonWithClass\":\" promoIcon

\"},\"productFacetNavigation\":{\"hide\":\"隱藏\",\"like\":\"讚好\",\"more\":\"更多\",\"showMore\":\"更多\",\"show\":\"展示\",\"leaveComment\":\"發表評論...\",\"appliedFilter\":\"已篩選:\",\"share\":\"分享\",\"comment\":\"回覆\",\"filterBy\":{\"all\":\"全部\",\"action\":\"篩選\",\"description\":\"真實評論\",\"label\":\"篩選\",\"latest\":\"最新\"},\"showLess\":\"顯示較少...\",\"sortByRelevance\":\"按相關性排序\"},\"WarningModal\":{\"option1\":\"我已滿18歲。\",\"option2\":\"我不到18歲。\",\"title\":\"警告\",\"content\":\"根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。\"},\"relatedKeywordsPLP\":{\"breadcrumb\":{\"title\":\"相關詞推薦\"},\"header\":\"相關產品\",\"relatedKeywords\":\"相關詞推薦\"},\"freeGift\":{\"giftWithQuantityPurchase\":\"滿件贈品\",\"giftAmount\":\"送 [{{count}}件] {{name}}\",\"giftWithPurchase\":\"即買即送\",\"termsAndConditions\":\"條款及細則\",\"giftWithFullPurchase\":\"滿額贈品\"},\"productSummary\":{\"code\":\"產品代碼:\",\"ingredient\":\"產品成分\",\"origin\":\"原產地\",\"preOrderDeliveryDate\":\"此產品將在 {{date}} 或之前發貨\",\"share\":\"分享\",\"id\":\"ID\",\"showReviews\":\"顯示評論\"},\"Delivery\":{\"homeDeliveryTitle\":\"送貨到府\",\"sddMoreInfo\":\"了解更多此商戶\",\"overseaText\":\"支援內地及澳門訂單\",\"SelectDistrict\":\"選擇地區\",\"clickImage\":\"點擊以放大／縮小圖片\",\"clickCollectTitle\":\"門店取貨\",\"macauCCETitle\":\"澳門門店取貨\",\"SelectRegion\":\"選擇區域\",\"freeShipping\":\"消費多{{target}}即可享免運\",\"crossBorderText\":\"訂單總額淨值滿$500免運費 (商戶直送產品除外)\",\"supplier\":\"商戶資訊\",\"options\":\"運送方式\",\"estimate\":\"預計送貨時間\",\"sddEnterShop\":\"進入此商戶頁面\",\"sddDeliveryCharge\":\"運費: {{supplierDeliveryCharge}}\",\"macauCCEText\":\"屈臣氏澳門特快門店取貨的運送費用為 MOP10.00，支援2小時特快門店取貨服務\",\"sddThreshold\":\"享受此商戶免費送貨的門檻是 {{supplierDeliveryThreshold}}\",\"payandPickTitle\":\"門店取貨到付\",\"payandPickText\":\"先買後門店取貨到付，超過160間門市滿$50免費店取，選取「特快門店取貨」最快30分鐘可取貨。\",\"method\":\"送貨方式\",\"sfLockerTitle\":\"合作自取點\",\"overseaTitle\":\"跨境訂單\",\"crossBorderTitle\":\"內地跨境直郵\",\"clickCollectText\":\"超過160間門市滿$50免費店取，選取「特快門店取貨」最快30分鐘可取貨。\",\"deliveryEstimate\":{\"estimatedArrive\":\"預計送達\",\"default\":\"預計送貨時間\",\"noAvailable\":\"抱歉，我們暫時未能提供所選地區的送貨時段，請選擇其他地區\"},\"sddDeliveryPromise\":\"運送承諾: {{supplierPromise}}\",\"homeDeliveryText\":\"訂單總額淨值滿$399免運費（商戶直送產品除外），選取「特快送」並於早上9點至下午7點下單，最快30分鐘內送到。\",\"full\":\"Yes! 此訂單可享免費送貨！\"},\"productSearchNoResult\":{\"youMayAlsoLike\":\"您可能正尋找\",\"searchTips\":\"搜索小貼士

請檢查拼字, 並重試一次
請嘗試用同義但不同的搜索關鍵詞，例如洗髮水而不是洗頭水
請將您的搜索關鍵詞簡單化搜尋器在描述較短的關鍵詞的情況下搜尋結果會較佳
嘗試查看建議以下的

\",\"searchHelp\":{\"comment3\":\"檢查拼字\",\"comment2\":\"用較短的詞彙進行搜尋\",\"comment1\":\"嘗試使用不同的關鍵字\",\"title\":\"搜尋幫助\"},\"youMayInterested\":\"我們為您找了一些類似 {{ category }} 的產品\",\"stillcantFind\":{\"comment1\":\"嘗試瀏覽上面的產品分類尋找您想要的產品\",\"title\":\"還是找不到？\"},\"tryDifferentSearch\":\"請嘗試使用不同的搜索詞，減少使用數字或檢查拼字。若還是找不到，請嘗試瀏覽以上的產品類別清單。\",\"notMatchSearchResults\":{\"title2\":\"Oops...我們找不到完全匹配您的搜索關鍵的內容 \",\"titleForImgSearch\":\"Oops...我們找不到完全匹配您的搜索關鍵的內容\",\"spellCorrectionDesc2\":\"，或者你可以嘗試\",\"title\":\"Oops...我們找不到完全匹配您的搜索關鍵的內容 '{{ value }}'\",\"spellCorrectionDesc\":\"搜尋結果 '{{firstCorrectedWord}}'\",\"showingResultFor\":\"搜尋結果 '{{keyword}}'\"},\"searchNoResultText\":\"很抱歉，沒有找到產品\"},\"productList\":{\"moneySign\":\"HK$\",\"pageSize\":\"{{ number }} 每頁\",\"priceSearch\":\"確認\",\"filterBar\":{\"search\":\"搜尋\",\"mobileApply\":\"應用\",\"reset\":\"重設\"},\"priceReset\":\"重設\",\"limitedTimeOffer\":\"專屬您的限時優惠\",\"clearAll\":\"全部清除\",\"current\":\"這個商品\",\"view\":\"瀏覽\",\"viewByPageSize\":\"瀏覽 {{ number }} 件產品\",\"whyNotTry\":\"比較類似商品\",\"conveniencePickup\":\"門店取貨\",\"sortBy\":\"排序方式\",\"copyLink\":\"複製連結\",\"priceTo\":\"到\",\"email\":\"分享到您的電子郵件\",\"productFeatures\":\"商品屬性\",\"whatsApp\":\"分享到您的Whatsapp\",\"mobileApply\":\"應用\",\"more\":\"更多\",\"initMainCategory\":\"所有
{{ linkName }}\",\"mobileClearAll\":\"全部清除\",\"searchKey\":\"Search here...\",\"filterBy\":{\"action\":\"篩選\",\"label\":\"篩選\"},\"sortByRelevance\":\"按相關性排序\",\"off\":\"折\",\"hide\":\"隱藏\",\"shareTitle\":\"分享給朋友\",\"faceBook\":\"分享到您的Facebook\",\"showMore\":\"顯示所有\",\"selectedCategory\":\"分類\",\"appliedFilter\":\"已篩選:\",\"itemsWithCategory\":\"件 {{category}} 貨品\",\"homeDelivery\":\"送貨到府\",\"selectService\":\"依門市支援服務篩選\",\"showLess\":\"隱藏\",\"numberOfColor\":\"仲有{{number}}款顏色\",\"items\":\"件貨品\",\"clickAndCollect\":\"提供內地跨境直郵服務\"},\"productRefinement\":{\"all\":\"所有 {{linkName}}\"}}"

魔爪

魔爪 超越碳酸能量飲料

魔爪 碳酸能量飲料

魔爪超越碳酸能量飲料

魔爪碳酸能量飲料