"{\"flashSale\":{\"tomorrow\":\"明天\",\"soldOutOverlay\":\"assets/img/SoldOut_overlay2.png\",\"refresh\":\"确定\",\"itemcount\":\"共{{items}}件限时特卖\",\"endsIn\":\"结束于\",\"startsIn\":\"限时抢购倒数\",\"remindMe\":\"提醒我\",\"flashSales\":\"Flash Sales\",\"startIn\":\"限时抢购倒数\",\"cancelReminder\":\"取消提醒\",\"now\":\"现正限时抢购中\",\"ended\":\"已结束\",\"specialOffer\":\"限时大降价即将开始:\",\"upcoming\":\"即将开始\"},\"productDetails\":{\"lowStock\":\"就嚟卖晒，快嚟买！\",\"productDetails\":\"产品资料\",\"limitedOfferDiscountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chDiscount }}折\",\"showDeliveryFee\":\"运费\",\"paymentDelivery\":\"送货方式\",\"notAvailable\":\"该产品不提供此地址的特快送服务。\",\"discountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chineseDiscount }} 折\",\"highlight\":{\"sustainablePaper\":\"可持续纸巾\",\"description\":{\"cleanBeauty\":\"不含20多种有害禁用成分的产品*，并在产品成分和/或包装中减少额外的环境影响。\"},\"cleanBeauty\":\"Clean Beauty\",\"bioBasedPlastic\":\"生物基塑料\",\"refillPack\":\"{{name}}\",\"hide\":\"隱藏\",\"seeMore\":\"更多\",\"recycledPlasticContent\":\"再生塑料\",\"sustainablePalmOil\":\"可持续棕榈油\",\"betterPackaging\":\"{{name}}\",\"noPlasticPackaging\":\"无塑料包装\",\"reducedPlasticContent\":\"再生塑料\",\"halal\":\"清真认证\"},\"offline\":\"此产品已无效\",\"shipping\":\"配送方式\",\"reviews\":\"商品评论\",\"shippingWeight\":\"出货重量\",\"priceDrops\":\"限时减价\",\"paymentMethods\":\"付款与退款\",\"aboutThisShop\":\"商户资讯\",\"outOfStock\":\"缺货\",\"share\":\"分享\",\"inStock\":\"有库存\",\"id\":\"ID\",\"kilogram\":\"公斤\",\"zoomError\":\"下载图像时发生错误\",\"quantity\":\"数量\",\"similarItems\":{\"firstTitle\":\"您可能也喜欢\",\"title\":\"我们为您找了一些类似的产品\"},\"gram\":\"克\",\"change\":\"变更\",\"specification\":\"产品大小\",\"savingPrice\":\"(降: {{priceUnitBeforeDigits}}{{saving}})\",\"showReviews\":\"商品评论\",\"soldOut\":\"缺货\",\"sections\":{\"productRecommendation\":\"Product Recommendation\",\"piecesPerContainer\":\"每包件数\",\"healthPermitL\":\"卫生许可证 #\",\"d\":\"深\",\"origin\":\"原产地\",\"spf\":\"SPF\",\"skin\":\"皮肤类型\",\"h\":\"高\",\"storage\":\"储存资讯\",\"spec\":\"商品规格\",\"concern\":\"注意事项\",\"shipping\":\"送货详情\",\"customerService\":\"优点\",\"w\":\"宽\",\"pharmacy\":\"药房号码\",\"recycle\":\"回收资讯\",\"ingredients\":\"成分组合\",\"warning\":\"提示\",\"uses\":\"产品用法\",\"suitable\":\"适用于\",\"storageCondition\":\"储存方式\"},\"bundleTitle\":\"组合产品\",\"priceDropNotify\":\"\\uD83D\\uDD25限时减价\\uD83D\\uDD25你上次买过的{{productName}}今日限时减价中\\uD83D\\uDC49今天只需{{currentPrice}}! 立即到屈臣氏购买!\",\"comboSetTitle\":\"补充装及组合优惠\",\"productCode\":\"产品编号\",\"relatedTags\":\"相关类别\",\"frequentlyBuyTogether\":{\"rrp\":\"RRP\",\"addSelectedToCart\":\"加入选项到购物袋\",\"total\":\"HK$ {{price}}\",\"totalTitla\":\"总数:\",\"similarItemsTitle\":\"We've found some similar items for you\",\"imageCurrent\":\"当前\",\"title\":\"您经常同时购买\",\"suggestionSubTitle\":\"有顾客也购买此产品\",\"notAvailable\":\"缺货\",\"checkCurrent\":\"当前\"},\"atome\":{\"learnMore\":\"查看更多\"},\"bestSellers\":\"最畅销产品\"},\"CMSTabParagraphContainer\":{\"tabs\":{\"deliveryTab\":\"运送方式\",\"ProductDetailsTabComponent\":\"产品详情\",\"ProductSpecsTabComponent\":\"规格\",\"ProductReviewsTabComponent\":\"评论\"}},\"productReview\":{\"writeYourComments\":\"写下你的评论\",\"unavailable\":\"此产品已无效\",\"achievement\":{\"submissions\":\"则评论\",\"reviewAchievementTarget\":\"{{ target }}+\",\"congratText\":{\"submissions\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您已在屈臣氏{香港}发布了超过 {{ reviewAchievementTarget }} 则产品评论，成为我们的最佳评论员之一！\",\"views\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您在屈臣氏{香港}发布的产品评论获得超过 {{ reviewAchievementTarget }} 次浏览！感谢您帮助其他顾客。\",\"likes\":\"您好 {{ username }} 恭喜您！您在屈臣氏{香港}发布的产品评论获得超过 {{ reviewAchievementTarget }} 个赞好！感谢您帮助其他顾客。\"},\"views\":\"浏览次数\",\"likes\":\"赞好\"},\"rating\":\"评分\",\"memberPointsRewardInfo\":\"30天内分享产品评论，即可赚取 {{ point }} 易赏钱积分。\",\"title\":\"评论\",\"liked\":\"赞好\",\"reviewTitle\":\"评论主题\",\"features\":\"特点\",\"reviewerName\":\"顾客姓名\",\"showMyName\":\"显示名称\",\"learnMore\":\"了解更多\",\"uploadMedia\":{\"addMore\":\"您还可以新增{{ amount }}张相片\",\"overSizedError\":\"抱歉！此档案过大。每个相片/影片档案不可大于10MB/20MB，请重新上传及再试。\",\"addMedia\":\"新增相片或影片\",\"uploadCondition\":\"最多{{ mediaMaxUploadAmount }}张相片或1条影片（每个相片或影片档案大小上限分别为10MB及20MB）\"},\"review\":\"评论\",\"bannerImg\":\"url('assets/img/review-banner-desktop-hk.png')\",\"totalReview\":\"浏览\",\"modal\":{\"discard\":\"取消\",\"threeStar\":\"很不错，一试无妨\",\"submit\":\"发布\",\"dateFormat\":\"DD/MM/YYYY\",\"title\":\"立即分享产品评论\",\"discardToReview\":\"您需要分享不少于{{ count }}字元的产品评论才可以获得积分。\",\"remind\":\"您确定要提交吗？\",\"showMyName\":\"显示名称\",\"targetReminder\":\"请撰写不少于 {{ min }} 个字元的评论以获取积分\",\"encourage\":\"我们希望得到您的真实评价\",\"continue\":\"我要提交\",\"twoStar\":\"还可以，希望更好一点\",\"placeholder\":\"分享不少于 {{ min }} 字元的评论，获取额外 {{ amount }} 分\",\"fiveStar\":\"十分喜欢，我经常用这产品\",\"sharePlaceholder\":\"我们希望得到您的真实评价\",\"comments\":\"评论\",\"shareMore\":\"期待您分享更多\",\"oneStar\":\"跟想像中的不太一样\",\"thanksForHelp\":\"谢谢！您的评论可以帮助其他顾客找到适合的产品\",\"rateScore\":\"您的评价\",\"remindPicture\":\"assets/img/review-reminder-bg-mb.png\",\"name\":\"名稱*\",\"fourStar\":\"很好，我很满意\",\"thanksReward\":\"谢谢！您将会获得 {{ amount }} 分\",\"describe\":\"描述\",\"rewardBanner\":\"可获取积分\",\"orderDate\":\" | 购买日期 {{ date }}\"},\"overallRating\":\"整体产品评价\",\"exceedMaximum\":\"您的评论字数已达到上限\",\"like\":\"赞好\",\"more\":\"更多\",\"count\":\"评论\",\"socialProofInfo\":\"{{ percent }}% 真实顾客推荐这个产品\",\"inappropriateWords\":\"您的评论包含粗俗语言, 请修改\",\"rateScore\":\"您的评价\",\"less\":\"较少\",\"missingField\":\"请填写必填项目\",\"writeReview\":\"写评论\",\"submitted\":\"已评价\",\"reviewPurchaseCount\":\"{{ count }}个顾客看完此评论后而购买\",\"reviewImagesCount\":\"+ {{count}}\",\"bannerImgMobile\":\"url('assets/img/review-banner-mb-hk.png')\",\"timeUnits\":{\"week\":\"{{ value }} 星期前\",\"hour\":\"{{ value }} 小时前\",\"month\":\"{{ value }} 个月前\",\"singular\":{\"week\":\"{{ value }} 星期前\",\"hour\":\"{{ value }} 小时前\",\"month\":\"{{ value }} 个月前\",\"day\":\"{{ value }} 天前\",\"minute\":\"{{ value }} 分钟前\"},\"day\":\"{{ value }} 天前\",\"minute\":\"{{ value }} 分钟前\"}},\"pdpBackToTop\":{\"backToTop\":\"返回顶部\"},\"referencePrice\":{\"refPrice\":\"参考价:\",\"saving\":\"Save : HK${{saving}} ({{discount}}%)\",\"refTaxPrice\":\"税\",\"taxPrice\":\"税\",\"shipFromMacau\":\"此产品会经由澳门直接运送至国内\"},\"addToCartW3\":{\"addSuccessMessage\":\"已加入\",\"successRedirection\":{\"wishlist\":\"愿望清单\"}},\"productSubscriptionOffersInfo\":{\"title\":\"预付订购优惠\"},\"relatedProduct\":{\"view\":\"浏览\"},\"eCoupon\":{\"store\":\"门市\",\"label\":{\"shop\":\"门市\",\"eStore\":\"网店\"},\"justForYou\":\"为你准备\",\"eStore\":\"网店\"},\"options\":{\"tryiton\":\"先看看效果\",\"color\":\"颜色\",\"size\":\"尺寸\"},\"whyNotTry\":{\"packSize\":\"包装规格\",\"country\":\"原产地\",\"highlight\":\"特点\",\"current\":\"Current\",\"ingredient\":\"成分\",\"price\":\"价格\",\"averageRating\":\"评分\",\"variant\":\"颜色\",\"mbPrice\":\"易赏钱会员价\"},\"addToCart\":{\"addedToNotifyMe\":\"已加入有货通知\",\"addedToWishlist\":\"已加入愿望清单\",\"instance\":\"实例\",\"addSubscription\":\"预付订购\",\"subscription\":{\"totalPayment\":\"(将于第一个月一笔过付款)\",\"freeGift\":\"赠品\",\"quarterlyDescription\":\"Subscribe – delivers quarterly; Total {{frequency}} deliveries\",\"description\":\"订购 – 每 {{instance}}个月发货一次；一共发货 {{frequency}} 次\",\"giftHead\":\"免费\",\"frequencies\":{\"monthly\":{\"cartDesc\":\"期\",\"desc\":\"全年\"},\"quarterly\":{\"cartDesc\":\"季\"}}},\"frequency\":\"次数\",\"itemsAddedToYourCart\":\"产品已添加到我的购物袋\",\"updatingCart\":\"正在更新购物车...\",\"timeDiscrepancy\":\"(可能有时间误差)\",\"addToBag\":{\"addToBag\":\"加入购物袋\",\"addedToBag\":\"已加入您的购物袋\"},\"addToCartShort\":\"加入\",\"outOfStock\":\"缺货\",\"addToCart\":\"选我吧\",\"preOrder\":\"预购\",\"warning\":{\"okBtn\":\"知道了\"},\"viewCart\":\"查看购物车\",\"inStock\":\"有货了\",\"listNamePlaceholder\":\"列表名称\",\"seeSubscriptionOrderExample\":\"预付订购计划详情\",\"subscribeOptionText\":\"订阅 (额外折扣)\",\"addToWishlist\":\"添加到愿望清单\",\"quantity\":\"数量\",\"addToNotifyMe\":\"产品已加到货到通知\",\"itemsIncrementedInYourCart\":\"此产品已经在您的购物车中, 数量已更新\",\"myList\":\"您的清单\",\"proceedToCheckout\":\"结帐\",\"moveToWishlist\":\"移至愿望清单\",\"web3LowStockReminder\":\"因库存量不够，您目前已达到可以添加的最大数量，请稍后再试试\",\"createWishList\":\"建立新清单\",\"viewMyNotifyMe\":\"查看货到通知 >\",\"oneTimePurchase\":\"一次性购买\",\"checkStockInStore\":\"查看门市库存 (可能有时间误差)\",\"selectWishList\":\"选择愿望清单\",\"items\":\"产品\",\"maxWishList\":\"您的清单已达到上限\",\"maxWishListItem\":\"您的产品数目已达到上限\",\"notifyMe\":\"有货通知\",\"meetStockLevel\":\"Oops, 暂时没货, 请您迟些再来\"},\"share\":{\"shareByEmailHint\":\"您的朋友的电子邮件*\",\"subject\":\"主题\",\"shareByEmail\":\"只需填写此表格，我们将向他们发送电子邮件\",\"share\":\"分享您的收藏产品给朋友\",\"shareTo\":\"分享给\",\"shareWithFriends\":\"分享给朋友\",\"message\":\"讯息\",\"shareByEmailHintSelf\":\"您的电子邮件*\",\"email\":\"电子邮件\",\"copyURL\":\"点击以复制网址\"},\"productSearch\":{\"searchResultText\":\"{{resultNumber}} 搜寻结果\",\"searchResultSuggestionTitle\":\"相关搜索\",\"searchResults\":\"搜寻结果\"},\"productPromotion\":{\"shopMore\":\"Show more\",\"eliteMemPrice\":\"易赏钱VIP会员:\",\"promoEndPriceSuffix\":\"起\",\"showMoreOffers\":\"显示更多优惠\",\"memPrice\":\"易赏钱会员:\",\"limitedTimeOfferDate\":\"快将结束！\",\"buy\":\"买 {{number}} 件\",\"save\":\"省\",\"flashSale\":\"限时抢购\",\"extraSave\":\"额外悭\",\"eachItem\":\"折扣后每件\",\"exitReminder\":{\"description\":\"渠哋全部都系屈臣氏热卖产品\\uD83D\\uDD25快啲加埋入购物车啦\\uD83D\\uDED2\",\"title\":\"睇吓有冇您慨心水产品❤️\"},\"promoEndPriceHeading\":\"优惠价\",\"topPromotions\":\"最新优惠 ({{ noOfBanner }})\",\"endingIn\":\"结束时间为\",\"discountPercentage\":\"{{ discountPercentage.chDiscount }}折\",\"redempCondition\":\"只需加 {{currency}}{{amount}} 去换购\",\"redemption\":\"换购优惠\",\"volumeOffer\":\"批量折扣\",\"hideOffers\":\"隐藏优惠\",\"flashSaleTag\":\"限时抢购\",\"bankPromotion\":\"银行优惠\",\"promotion\":\"优惠 (赠品送完即止)\"},\"mvp\":{\"top_10_purchased\":\"Top 10 热销产品\",\"top_10_category_title\":\"Top 10\",\"top_10_browsed\":\"Top 10 热搜产品\",\"top_10_category\":\"热销产品\",\"top_10_search\":\"Top 10 搜寻热度\"},\"productTile\":{\"subscriptionIcon\":\"assets/img/Subscript_zh_CN_40x40.png\",\"onlyAtWatsonWithClass\":\" promoIcon

\"},\"productFacetNavigation\":{\"hide\":\"隐藏\",\"like\":\"赞好\",\"more\":\"更多\",\"showMore\":\"更多\",\"show\":\"展示\",\"leaveComment\":\"发表评论...\",\"appliedFilter\":\"已筛选:\",\"share\":\"分享\",\"comment\":\"回复\",\"filterBy\":{\"all\":\"全部\",\"action\":\"筛选\",\"description\":\"真实评论\",\"label\":\"筛选\",\"latest\":\"最新\"},\"showLess\":\"显示较少...\",\"sortByRelevance\":\"按相关性排序\"},\"WarningModal\":{\"option1\":\"我已满18岁。\",\"option2\":\"我不到18岁。\",\"title\":\"警告\",\"content\":\"根据香港法律，不得在业务过程中，向未成年人售卖或供应令人醺醉的酒类。\"},\"relatedKeywordsPLP\":{\"breadcrumb\":{\"title\":\"相关词推荐\"},\"header\":\"相关产品\",\"relatedKeywords\":\"相关词推荐\"},\"freeGift\":{\"giftWithQuantityPurchase\":\"满件赠品\",\"giftAmount\":\"送 [{{count}}件] {{name}}\",\"giftWithPurchase\":\"即买即送\",\"termsAndConditions\":\"条款及细则\",\"giftWithFullPurchase\":\"满额赠品\"},\"productSummary\":{\"code\":\"产品代码:\",\"ingredient\":\"产品成分\",\"origin\":\"原产地\",\"preOrderDeliveryDate\":\"此产品将在 {{date}} 或之前发货\",\"share\":\"分享\",\"id\":\"ID\",\"showReviews\":\"显示评论\"},\"Delivery\":{\"homeDeliveryTitle\":\"送货到府\",\"sddMoreInfo\":\"了解更多此商户\",\"overseaText\":\"支援内地及澳门订单\",\"SelectDistrict\":\"选择地区\",\"clickImage\":\"点击以放大／缩小图片\",\"clickCollectTitle\":\"门店取货\",\"macauCCETitle\":\"澳门门店取货\",\"SelectRegion\":\"选择区域\",\"freeShipping\":\"消费多{{target}}即可享免运\",\"crossBorderText\":\"订单总额净值满$500免运费 (商户直送产品除外)\",\"supplier\":\"商户资讯\",\"options\":\"运送方式\",\"estimate\":\"预计送货时间\",\"sddEnterShop\":\"进入此商户页面\",\"sddDeliveryCharge\":\"运费: {{supplierDeliveryCharge}}\",\"macauCCEText\":\"屈臣氏澳门特快门店取货的运送费用为 MOP10.00，支援2小时特快门店取货服务\",\"sddThreshold\":\"享受此商户免费送货的门槛是 {{supplierDeliveryThreshold}}\",\"payandPickTitle\":\"门店取货到付\",\"payandPickText\":\"先买后门店取货到付，超过160间门市满$50免费店取，选取「特快门店取货」最快30分钟可取货。\",\"method\":\"送货方式\",\"sfLockerTitle\":\"合作自取点\",\"overseaTitle\":\"跨境订单\",\"crossBorderTitle\":\"内地跨境直邮\",\"clickCollectText\":\"超过160间门市满$50免费店取，选取「特快门店取货」最快30分钟可取货。\",\"deliveryEstimate\":{\"estimatedArrive\":\"预计送达\",\"default\":\"预计送货时间\",\"noAvailable\":\"抱歉，我们暂时未能提供所选地区的送货时段，请选择其他地区\"},\"sddDeliveryPromise\":\"运送承诺: {{supplierPromise}}\",\"homeDeliveryText\":\"订单总额净值满$399免运费（商户直送产品除外），选取「特快送」并于早上9点至下午7点下单，最快30分钟内送到。\",\"full\":\"Yes! 此订单可享免费送货！\"},\"productSearchNoResult\":{\"youMayAlsoLike\":\"您可能正寻找\",\"searchTips\":\"搜索小贴士

请检查拼字, 并重试一次
请尝试用同义但不同的搜索关键词，例如洗发水而不是洗头水
请将您的搜索关键词简单化搜寻器在描述较短的关键词的情况下搜寻结果会较佳
尝试查看建议以下的

\",\"searchHelp\":{\"comment3\":\"检查拼字\",\"comment2\":\"用较短的词汇进行搜寻\",\"comment1\":\"尝试使用不同的关键字\",\"title\":\"搜寻帮助\"},\"youMayInterested\":\"我们为您找了一些类似 {{ category }} 的产品\",\"stillcantFind\":{\"comment1\":\"尝试浏览上面的产品分类寻找您想要的产品\",\"title\":\"还是找不到？\"},\"tryDifferentSearch\":\"请尝试使用不同的搜索词，减少使用数字或检查拼字。若还是找不到，请尝试浏览以上的产品类别清单。\",\"notMatchSearchResults\":{\"title2\":\"Oops...我们找不到完全匹配您的搜索关键的内容 \",\"titleForImgSearch\":\"Oops...我们找不到完全匹配您的搜索关键的内容\",\"spellCorrectionDesc2\":\"，或者你可以尝试\",\"title\":\"Oops...我们找不到完全匹配您的搜索关键的内容 '{{ value }}'\",\"spellCorrectionDesc\":\"搜寻结果 '{{firstCorrectedWord}}'\",\"showingResultFor\":\"搜寻结果 '{{keyword}}'\"},\"searchNoResultText\":\"很抱歉，没有找到产品\"},\"productList\":{\"moneySign\":\"HK$\",\"pageSize\":\"{{ number }} 每页\",\"priceSearch\":\"确认\",\"filterBar\":{\"search\":\"搜寻\",\"mobileApply\":\"应用\",\"reset\":\"重设\"},\"priceReset\":\"重设\",\"limitedTimeOffer\":\"专属您的限时优惠\",\"clearAll\":\"全部清除\",\"current\":\"这个商品\",\"view\":\"浏览\",\"viewByPageSize\":\"浏览 {{ number }} 件产品\",\"whyNotTry\":\"与类似商品比较\",\"conveniencePickup\":\"门店取货\",\"sortBy\":\"排序方式\",\"copyLink\":\"复制连结\",\"priceTo\":\"到\",\"email\":\"分享到您的电子邮件\",\"productFeatures\":\"Product Features\",\"whatsApp\":\"分享到您的Whatsapp\",\"mobileApply\":\"应用\",\"more\":\"更多\",\"initMainCategory\":\"All
{{ linkName }}\",\"mobileClearAll\":\"全部清除\",\"searchKey\":\"Search here...\",\"filterBy\":{\"action\":\"筛选\",\"label\":\"筛选\"},\"sortByRelevance\":\"按相关性排序\",\"off\":\"折\",\"hide\":\"隐藏\",\"shareTitle\":\"分享给朋友\",\"faceBook\":\"分享到您的Facebook\",\"showMore\":\"显示所有\",\"selectedCategory\":\"Selected Category\",\"appliedFilter\":\"已筛选:\",\"itemsWithCategory\":\"件 {{category}} 货品\",\"homeDelivery\":\"送货到府\",\"selectService\":\"按店鋪服務篩選\",\"showLess\":\"隐藏\",\"numberOfColor\":\"还有{{number}}款颜色\",\"items\":\"件货品\",\"clickAndCollect\":\"提供内地跨境直邮服务\"},\"productRefinement\":{\"all\":\"所有 {{linkName}}\"}}"

Beiersdorf 官方旗艦店 - 傷口及疤痕護理